声之倒影”是我至今为止创作的最宏大的艺术装置。Meyer Sound的技术使这一设想成为可能，极高的音质自不必说，其D-Mitri平台和SpaceMap系统更是提供了优雅的空间混音。”
     ——比尔·冯塔纳（声音艺术家）

     “声之倒影”是一个宏大的多媒体装置，由著名声音艺术家比尔·冯塔纳1创作，现正展出于葡萄牙里斯本的艺术，建筑与技术博物馆（MAAT）2。冯塔纳的作品采用了尖端的音视频技术，将里斯本地标建筑“四月二十五号桥”3的实时画面和声音通过光纤直接传送回21公里外的MAAT馆内。观展者踏入博物馆画廊内，却仿佛身在方圆几里之外，被阳光、海风、车流、浪涛所围绕。

     具有集成多声道网络系统的Meyer Sound D-Mitri音频平台是“声之倒影”中的关键组件。该装置的D-Mitri系统由六个模组组成，在桥塔上放置一个DAI-24输入模组，可将现场高清晰度多声道音频传送回博物馆800平方米的椭圆形画廊。连接两端的裸光纤跨距约21公里，是迄今为止最长的用于传输D-Mitri基于以太网的音频网络连接。

     在博物馆内部，D-Mitri平台担当了一个“数字化大脑”，负责实施冯塔纳的全方位音响体验设计。使用Meyer Sound的Space Map多声道声像定位软件，冯塔纳将该系统设置为动态地将10个现场声音从桥上分配到30个安装在画廊内外的Meyer Sound有源扬声器。

     冯塔纳说：“声之倒影”是我至今为止创作的最宏大的艺术装置。Meyer Sound的技术使这一设想成为可能，极高的音质自不必说，其D-Mitri平台和SpaceMap系统更是提供了优雅的空间混音。”

     现场音源采集自冯塔纳安装在桥外围不同位置的八个Earthworks电容式麦克风。此外，他还将Brüel＆Kjær地震CCLD加速度计连接到主桥电缆之一，将振动转换为数字信号，转换为独特的“歌声”。在葡萄牙海军的协助下，他在水面下安装了一个水听器，以捕捉河流的声音，并通过船只。所有声源都连接到D-Mitri DAI-24，并通过葡萄牙电信安装的光纤链路以24-bit / 96kHz采样率传回博物馆。

     冯塔纳说：“这座桥是里斯本的标志性建筑。你几乎可以从任何地方看到它，你甚至可以听到钢筋道路在浅吟低唱，因此在音质上我绝不妥协将就。D-Mitri及其高清网络确保画廊现场音频拥有出类拔萃的音质。“

     协助冯塔纳参与该项目的是英国伦敦Autograph Sound公司的斯科特·乔治，他与冯塔纳有着多个项目的合作，他也同样是AVB网络技术的忠实拥趸。

     他指出：“AVB网络是一项令人兴奋的技术，可以让我们长距离传输极高质量的音频。我们希望从遥远的地方获得原始音频并将其传回展览空间，是AVB技术让这一切成为可能。我希望这项技术能进一步发展，并最终能使我们通过网络向全世界任意一点发送极高品质的音频。“

     在椭圆形画廊内部，30通道的D-Mitri系统连接到两个Meyer Sound有源扬声器同心环。在主画廊，8个UPJ-1P扬声器和6个UMS-1P超低音扬声器播放由钢栅车道上的振动声和加速度计从悬索中提取的声能的声音编排。包含16个UPJunior紧凑型扬声器的独立区域全面覆盖外部走道，并播放源自河流中的实时水听器的空间组合。另外，四个UPJ-1P扬声器可以扩展建筑物外立面的声波效果。

     “在这种情况下，Meyer Sound扬声器是声音艺术家的最佳选择，”乔治评论道， “他们创造了最高的质量来重现任何声音——始终如一，不施粉黛。按照比尔那样毫不妥协的态度，追求精准的原音重现，Meyer绝对是唯一的选择。”

     位于道路下方的摄像机位于南塔顶部，从塔基向上，将运动图像投影到可从两侧以及天花板屏幕上观看的悬挂屏幕上。

     “声之倒影”由MAAT总监Pedro Gadanho策划，于10月4日开幕，展出到2018年2月12日。冯塔纳的作品标志着Meyer Sound和MAAT之间持续5年的技术合作的开始。作为合作的一部分，合作伙伴将于2月12日举办“RESONATE：思维声音与空间”会议，重点讨论声音在建筑环境中的创新应用。

     Gadanho说：“让我对Meyer Sound感兴趣的是，它是一家富有创造力的高科技公司。 它不单纯以市场为导向，而是专注于技术创新。我认为这与艺术家的精神非常接近，从这个意义上说，我们博物馆与Meyer Sound的合作是完美的搭配。”

     注释1：比尔·冯塔纳（Bill Fontana）是国际知名的声音艺术家，四十多年的创作，改变了世界各地对视觉和建筑空间的看法。 Meyer Sound在他的许多音响雕塑中扮演了重要角色，其中包括罗马MAXXII博物馆，伦敦泰特现代美术馆，旧金山现代艺术博物馆，纽约麦迪逊广场公园以及英国曼彻斯特北部的帝国战争博物馆。

     注释2：位于塔霍河旁边并于2016年底开业的新MAAT大楼由伦敦的Amanda Levete建筑事务所设计。它毗邻现有的博物馆结构，原本是一个有百年历史的电厂。MAAT综合体由葡萄牙EDP基金会拥有和经营。

艺术建筑与技术博物馆 (MAAT)  | 葡萄牙，里斯本

     注释3：四月二十五号桥（葡萄牙语：Ponte 25 de Abril），曾是欧洲第一长桥，世界第三长悬索桥。为了纪念葡萄牙人民在“丁香革命”中推翻军政府。于1966年8月6日开始通车，之后于1999年增加了火车车道，桥身全场2277.61米，跨度为1012.88米。

Ponte 25 de Abril | 里斯本，葡萄牙